1700 музыкантов, танцоров, акробатов – афганцев и бразильцев, греков и турок, гвинейцев и португальцев… Яркие костюмы, необычные музыкальные инструменты, огромные карнавальные фигуры, кареты, фаэтоны…
            Русско-немецкий культурный центр разыграл на улицах старого города настоящую русскую ярмарку-балаган. На огромных фургонах двигались трактир, чайная, кондитерская, висели связки баранок и вяленой рыбы, пыхтела русская печь, огромные куклы-матрёшки едва не пускались в пляс. Коробейники в ярких косоворотках раздавали с лотков пирожки, а из окна кондитерской летели в толпу русские конфеты. А ещё публику веселили скоморохи и потешники. Даже местные полицейские на мгновенья забывали о своих обязанностях и кружились в танце, не устояв перед обаянием девушек в сарафанах и кокошниках.
            Шествие завершилось большим концертом, а затем жюри вынесло свой вердикт: первое место и главный приз – Русско-немецкому культурному центру!



Wir nähen unsere Kostüme…


… und dekorieren unsere Festwagen

 



 

 

Jetzt geht es los


 

 

Unser Festzug…


…bei 38 C Hitze

 

Leckere Piroschki





Da tanzt der Bär

 

Unsere „Konkurenten“:



tolle Kostüme…

 


tolle Ideen!

 


Unser Tanz auf der Hauptbühne


 


Zeigt her eure Füßchen





 

Danksagung


 

Ein schönes Paar!

(Mit der Kulturreferentin der Stadt Nürnberg Frau Professor Dr. Julia Lehner)


 

Erfolg und Jubel

Wir sind glücklich!


 


Русский
Немецкий
© 2007