Что такое Русско-немецкий культурный центр сегодня?

«Доска объявлений» Центра…
Чего здесь только нет! Курсы, кружки, студии, встречи, детские и взрослые клубы… Просто удивляешься, сколько всего интересного, занимательного и полезного проходит в таком сравнительно небольшом помещении. Но, несмотря на эти маленькие трудности с помещением уже девятый год подряд открывает свои двери Русско-немецкий культурный центр в Ротенбахе, подтверждая тем самым очевидную закономерность изменённого нами изречения известного поэта: «Если двери открываются, значит это кому-то нужно». И за это мы благодарны всем тем, кто стоял у самых истоков этой организации более 10 лет назад и тем, кто продуктивно подключился к работе в последние несколько лет. И поверьте, все эти люди без остатка отдают «своё сердце - детям».

Творческий и педагогический коллектив включает в себя члена Союза композиторов СССР, Заслуженного артиста России, Мастера спорта СССР, учителей-методистов УССР и СССР, Отличников народного просвещения СССР, Лауреата международной Соросовской премии и просто опытных, эрудированных, высокообразованных, влюбленных в свою профессию учителей, бескорыстно передающих багаж своих знаний детям и взрослым.

Главные задачи нашей деятельности - это помочь ребятам и их родителям выйти из их замкнутого мира, почувствовать вкус жизни и развить свое творчество. Помочь всем, кто приходит в наш дом найти ответы на важные вопросы: Какие мы? Что нас волнует сегодня? Над чем мы будем думать завтра? Наши проблемы. Наши впечатления о Германии и её людях. Наши мысли о тех местах, где мы родились и выросли, которые покинули. Наши планы на будущее… А также, что делать с адаптацией или как правильно интегрировать в современное немецкое общество? Интеграция – это ведь не ассимиляция! И одним из самого главного в нашей индивидуальности является знание русского языка и сохранение богатейшей русской культуры. Поэтому другой нашей главной задачей является - помочь нашим детям сохранить любовь и уважение к русскому языку, к русской культуре, гордиться, а не стыдиться того, что они растут двуязычными.
Ведь «знающий два языка – дважды человек», но язык легко учится и легко забывается. Это утверждение звучит несколько парадоксально для тех взрослых, кто бьется ныне над изучением немецкого. Однако же, это положение является абсолютным правилом для детей. Они быстро учат немецкий, и столь же быстро забывают русский. А для тех, кто родился уже здесь, в Германии, проблема русского языка стоит еще острее.
Точнее, это проблема не детей, а родителей: ведь это же мы, родители, хотим говорить со своими детьми на родном для нас языке, хотим передать им нашу культуру, хотим, чтобы они нас лучше понимали. А детям, в свою очередь, напротив, значительно важнее общение не со своими родителями, а с окружающим миром, разговор с друзьями, который происходит отнюдь не на русском языке. Так и происходит, что главным языком у детей быстро становится немецкий, хотим мы этого или нет. Но если все же мы пытаемся сохранить и передать русский язык детям, если мы действительно хотим говорить со своим ребенком, а не только отдавать ему приказания, то Русско-немецкого культурного центра нам не миновать. Ведь только здесь русский язык является языком общения со сверстниками и друзьями. Только здесь это язык истории, литературы, искусства, музыки, игр, то есть, он становится не искусственным образованием, а языком жизни.
Дети не просто «записаны» в тот или иной кружок, они живут жизнью этого центра. Учителя несколько раз в год устраивают детям и взрослым настоящие праздники – это и традиционно-русский новогодний утренник, и традиционно-немецкий карнавал-фашинг, и, к сожалению, многими уже забытый концерт для мам и бабушек в честь 8 Марта, а еще выставки, конкурсы, соревнования…
Более того, Ваши дети имеют уникальную возможность не только посещать кружки по интересам, но и быть замеченными, благодаря участию в различных конкурсах, фестивалях, выставках, соревнованиях и других мероприятиях на уровне города и земли. Это настоящая перспектива развития ребёнка. Дети – это не только наше будущее… Дети – это наше настоящее!
А наши преподаватели – это по-настоящему «вторые мамы и папы» детей, о которых мы думаем, переживаем также как о собственных детях, кстати, наши собственные дети иногда получают меньше нашего внимания. Но что делать – издержки нашей профессии… Итак, ещё раз о жемчужинах нашего высококвалифицированного педагогического коллектива, которые готовы отдать свои знания и опыт Вашему ребёнку!
Виктория Абрамова, старейший преподаватель центра, руководитель кружков математики и логики «Эврика», уверена, что «Математика – это интересно». Её занятия уже многие годы пользуются успехом у юных и старших школьников. Задачи с необычными и увлекательными сюжетами, любопытные головоломки, игры – все это легко приобщает ребёнка к миру научных знаний, развивает вкус к самостоятельным занятиям и креативность мышления.
Лена Барон, руководитель своего творческого класса, человек удивительной энергии и источник самых невероятных идей и проектов, считает, что «ребенок с самых ранних лет должен расти всесторонне развитой и гармоничной личностью». Именно она первой в нашем городе придумала кружок «Творческое развитие», где малыши не только рисуют, лепят, делают поделки, но и водят хороводы, поют и танцуют. Уже в течение многих лет на своих уроках рисования она помогает малышам быстро и легко освоить технику рисунка, а с этого года она учит и взрослых создавать необычные коллажи-картины. А полезная информация, полученная в «Секретах для девочек», не раз пригодится в жизни. Также Лена является незаменимым помощником при организации всевозможных праздников, конкурсов, выставок, помогает сделать их яркими и запоминающимися событиями.

Маргарита Геббельс-Бартле, президент Академии для малышей и руководитель музыкального класса, начинает каждое свое занятие с установки: «Я захожу в класс и создаю для ребенка счастливый мир, наполненный любовью, красотой, радостью и доверием». Веселые нотки ее «Музыкальных воробушков», не раз выступавших на городских праздниках и концертах, давно завоевали огромную популярность у жителей Нюрнберга. Что же касается Академии для малышей, то здесь по-прежнему предлагается целый спектр развивающих и обучающих программ. Многие дети по праву считают Маргариту своей первой учительницей, ведь именно она открыла им удивительный, интереснейший мир знаний.
Сколько добрых слов уже было сказано преподавателю танцев Эдварду Акиншину – не сосчитать. Своим необыкновенным талантом и трудолюбием он прославил свой ансамбль народного танца «Калинка» далеко за пределами Нюрнберга. В репертуаре уже 15 различных танцев: русский, украинский, еврейский, баварский, итальянский и др. А последнюю постановку – матросский танец, костюмы для которого были привезены из Севастополя, публика принимает стоя!
В огромном таланте и мастерстве руководителя творческого класса, художника и педагога Марины Вестфрид, еще раз убеждаешься, глядя на работы ее воспитанников. Марина учит их технике работы маслом и акварелью, пастелью и карандашами, просто и доступно доносит основные «законы» искусства рисования. Она ведёт свои занятия по уникальной методике, разработанной ею еще в Москве, где она преподавала на Чистых прудах, рядом с театром «Современник». Многие дети актёров этого театра с удовольствием посещали её студию: дочка Марины Неёловой, дети Игоря Кваши и т.д. Марина часто выходит с детьми на этюды, рисуют природу на улице, в парке, у ручья, передавая удивительные цвета живой натуры.
«Хотите быстро и легко запоминать тексты любой степени сложности, большие числа, формулы, номера телефонов, исторические даты и сложные географические названия? Тогда приходите на мои занятия по улучшению концентрации и памяти», - приглашает детей и взрослых Ирина Аккерманн. Благодаря практическим упражнениям школьники научатся легче справляться с домашним заданием, концентрироваться на контрольных, а дошколята подготовятся к школе.
Кафедра языков представлена профессионалами в своем деле: Олег Астахов (немецкий язык), Галина Шлосберг (русский язык), Нателла Якимова (английский язык), Виктория Рыжик (французский язык). Основной задачей этих специалистов является в первую очередь пояснить многие белые пятна, которые мешают ребятам успешно осваивать их школьную программу. Они помогают детям преодолеть барьер чужого языка и вселяют в них уверенность путем выполнения большого количества упражнений, ясным освещением грамматических явлений, чтением оригинальных текстов. Учителя русского языка стараются научить детей красиво и грамотно писать, вдумчиво читать и оценивать прочитанное, приобщить детей к русской литературе и культуре.
«В эпоху тотальной компьютеризации, пожалуй, единственным естественным путем развития логического мышления и способом выстраивания собственной стратегии и тактики является шахматная игра», утверждает Михаил Шлосберг. Ведь позиции фигур на шахматной доске дают ребятам возможность для обдумывания, а потом и для принятия самостоятельного решения.
А в заключение несколько слов о новых проектах. Впервые в городе Нюрнберге немецкий язык для 2-3-х летних детей, конечно же, в игровой форме; английский для 5-6 Übergangs-классов Hauptschule, который восполнит отсутствие уроков английского в школе; академия для малышей (логика, уроки для Крохи, подготовка к школе и рецепты успеха для первоклашек); помощь четверокласснику (хороший Übertrittszeugnis). И ещё много интересных проектов находится в активной разработке, которые будут представлены Вашему вниманию в следующем учебном году.
Мы не готовим к жизни, мы наполняем жизнь ребёнка блеском всех её граней и дарим ему чувство успеха!

Мы славимся не только кружковой работой, с каждым годом растёт количество посетителей информационных вечеров, художественных выставок, детских праздников на каникулах, многочисленных концертов, кинолектория. Наличие большого экрана и современной видео- и DVD-проекторной техники превращает наши кинолектории в настоящие киносеансы. Большая часть мероприятий проводится на двух языках и привлекает, соответственно, и немецкую, и русскую публику одновременно.

Конечно, много ещё осталось «за кадром», но Вам всё равно есть о чём задуматься, ведь в 1998 году, когда мы официально зарегистрировали наше общество у нас было 2 кружка в неделю, а сейчас – 90, и у нас ещё грандиозные планы...

Наша высокая квалификация, огромный творческий потенциал и 10 лет практической работы – формула Вашего успеха!
Приглашаем всех ребят от 2 до 18 лет – весёлых и серьёзных, смелых и робких, тех, кому всё нипочём и тех, кто считает себя невезучим. Занятия адаптированы для каждой возрастной группы и строятся с учётом индивидуальных особенностей ребёнка.
Хотите сделать обучение и развитие ребёнка естественным и радостным для него делом? Тогда приходите к нам! Мы ждём Вас!