Журнал «Шире круг», декабрь 2006
Ирина Фиксель
Мощный потенциал российской диаспоры

Наступило время признания работы, которую многие годы самоотверженно выполняют руководители и активисты общественных организаций! Признание и поддержка нашей деятельности со стороны Российской Федерации должны пересекаться с поддержкой властей проживания, в будущем можно продумать совместные проекты, которые помогли бы нашим соотечественникам достойно интегрироваться в новое общество, сохраняя русский язык, русские корни и культурное наследие.

Liane Zettl
Neue Heimat im Kulturladen 

Irina Fixel engagiert sich für russische Landsleute

Zeitungsfotos zeigen sie neben bekannten Politekern. „Ich hoffe, dass dieses Interesse meiner Arbeit nützt und vielleicht auch eine finanzielle Unterstützung des Vereins bringt. „ Es sieht so aus, als würde engagierte junge Russin, die seit vielen Jahren die deutsche Staatsbürgerschaft besitzt, Karriere machen – nicht als Politikerin, nicht als Wirtschaftsfrau, nicht als Wissenschaftlerin, Künstlerin oder Autorin: Allein ihr bürgerschaftliches Engagement, ihr ehrenamtlicher Einsatz, ihre Ideen und ihr Durchhaltevermögen haben selbst im fernen Russland positive Aufmerksamkeit geweckt.

Sport in Nürnberg, Nr. 4, November-Dezember 2006

Engagement in Bewegung – Ehrenamt im Sport 

Auf den Bildern:

Adilia Mamedowa, die seit fünf Jahren über hundert Mädchen beim ältesten bayerischen Turnverein, dem TSV 1846 Nürnberg, trainiert, beim Interview durch Moderatorin Heinke Keplavi.Katharina Fixel. Verkehrte Welt oder: Ist der Kopf oben oder unten oder wo? Maria Zerr und Anna Huwa. Schon die Jüngsten zeigten erstaunliches Können und Gelenkigkeit.

Ella Schindler

Russischer Erfinderclub ist nie um Ideen verlegen:

Magnetfußballer und sparsame Motoren

Ein Erfinder muss stets darauf gefasst sein: Die Ideen in seinem Kopf haben keinen Respekt vor seiner Privatsphäre. Ob beim Fernsehen oder Lesen – sie kommen, ohne danach zu fragen, ob es passt. Sie melden sich zu unmöglichsten Zeiten. Und zieht der Erfinder in ein anderes Land, gehen sie einfach mit. Ein gutes Beispiel dafür ist der Ersatzteile Erfinderclub des Russisch-Deutschen Kulturzentrums im Kulturladen Röthenbach.                                                                                                                                                                           

Tänze aus aller Herren Länder

In bunten Kleidchen traten die Kinder des russisch-deutschen Kulturvereins beim Stadtteilfest in Röthenbach auf.                                                                                                                                               

Nürnberger Zeitung, 12. Juni  2006

Christina Brunel-Geuder

Die Rhythmishe Sportgymnastik erfährt regen Zulauf 

Nürnberger Nachrichten  / Sportaculum, Mai 2006

Russland – Rhythmische Sportgymnastik

Nürnberger Zeitung, Februar 2006
Gabi Seitz
Deutsch-russischer Integrationstreff

Zum Tee in den Club Samowar

Es ist ein grauer Februarnachmittag, in dem kleinen Saal brennen Kerzen, es gibt Kaffee und Tee, Plätzchen und Kuchen, ein Töpfchen mit gelben Primeln erinnert daran, dass jeder lange Winter irgendwann ein Ende haben wird. Der „Club Samowar" ist hier zusamengekommen, wie jeden ersten Samstag im Monat. Monika Engel, die Kulturpädagogin, die ursprünglich aus Berlin stammt, ist zufrieden. Die Stimmung ist gut, die Gäste unterhalten sich, sie sind eng zusammengerückt, damit alle am Tisch Platz haben. Vor mehr als drei Jahren haben Irina Fixel und Monika Engel den Club als deutsch-russischen Gesprächskreis gegründet.